louhevly.com | Música | Robert and Lou
| Versió MP3 |
|
Come gather round and hear me sing the glory of the Gutter King Join hands all lands and chant the Song of Gens "And Robert the Robot!" |
Veniu i sentiu-me cantar la glòria del Rei de la Cuneta. Agafeu-vos de mans, tots els països, i canteu la Cançó d'en Gens. "I Robert el Robot!" |
|
Listen, Bud, don't interrupt! I'll pull your plug then you'll shut up And spoil no more the glorious Song of Gens "And Robert the Robot!" |
Escolta'm, noi, no m'interrompis. Et desendollaré i llavors, sí que callaràs i mai més no faràs malbé la gloriosa Cançó d'en Gens. "I Robert el Robot!" |
|
Rebel robot, now desist! I warn you Bob, don't get me pissed! "I don't care if King you are, you can't blow horn and strum guitar..." |
Robot rebel! Para d'una vegada! T'aviso, Bob, no em facis enfadar! "No m'importa si ets el rei, no pots bufar el clarinet i tocar la guitarra alhora..." |
|
Now we've reached a compromise, we sing together, harmonize, And bring you world the glorious Song of Gens and Robert the Robot! |
Ara hem arribat a un acord, cantem junts, harmonitzem, i portem al món la gloriosa Cançó d'en Gens i d'en Robert el Robot. |